A Lezione Con Kiarostami

A cura di Paul Cronin
Prefazione di Mike Leigh

Negli ultimi vent’anni, Abbas Kiarostami, il regista iraniano di Dov’é la casa del mio amico, E la vita continua, Sotto gli ulivi, Close-Up, Il sapore della ciliegia, Il vento ci porterà via, Dieci, Shirin, Copia conforme e Qualcuno da amare, è stato una presenza regolare ai festival e nei campus, dove ha lavorato scrupolosamente con i registi esordienti fornendo ispirazione per i loro film e progetti, facendoli uscire con le proprie telecamere, proiettando e discutendo i risultati.

Realizzato a partire da appunti raccolti nell’arco di quasi dieci anni in diversi di questi laboratori, Lessons with Kiarostami è una sintesi delle tecniche di regia e dei metodi di lavoro di Kiarostami e, soprattutto, una serie di indicazioni pratiche per aspiranti cineasti. Non è un tradizionale libro di interviste né un manuale di cinematografia, e ancor meno una panoramica sul cinema iraniano o uno studio sui film di Kiarostami. Il volume — che documenta un incontro in aula della durata di una settimana tra il maestro e i suoi studenti — rappresenta un’essenza del suo metodo e della sua tecnica, un tentativo di catturare l’esperienza, talvolta sfuggente, del suo insegnamento. Scritto in prima persona, dal punto di vista di Kiarostami e con la sua approvazione, il libro illustra il suo approccio raffinato alla narrazione, la sua filosofia di vita e il suo sguardo sul mondo. È una poetica, un trattato sulla creazione e sul significato del cinema che esprime la sua sensibilità estetica e riflette la sua inclinazione verso la chiarezza.

Tradotto in diverse lingue, tra cui il farsi, Lessons with Kiarostami è stato pubblicato insieme a volumi bilingui che raccolgono sia i versi originali di Kiarostami sia le sue selezioni e adattamenti dal canone persiano. Queste traduzioni sono state riunite sotto il titolo In the Shadow of Trees. Qui di seguito è disponibile una brochure sul progetto Kiarostami a cura di Sticking Place Books.

Here for the original English-language version.

Abbas Kiarostami (1940-2016) è stato uno dei più importanti cineasti iraniani, nonché autore di diversi volumi di fotografie e poesia.

^{A Lezione Con Kiarostami (2015)
Paperback ISBN 978-1-942782-66-7 186pp 5×8 inches
Hardback ISBN 978-1-942782-67-4 186pp 5×8 inches}